论坛 › 谈婚论嫁 › 我和我家婆婆

且以永日 发表于 2013-12-3 14:27:29

我和我家婆婆

你们觉得这婆婆最难的是什么？在我家，是语言。婆婆是无锡人。有时候就是会蹦出来很多无锡话，我就傻眼了。听不懂，然后就，傻傻的看着老公：以后，你要是和你妈在背后我骂我，我都不知道，还在一边傻乐呢。。
老公就安慰我：以后我教你。
这英语，日语算什么。学学无锡话试试。都是中国人，都是中国话。为什么就有方言这东西呢？？？太难了！太难了！太难了！

亲亲小王国 发表于 2013-12-3 14:30:20

是挺难的。。

查查-橙子 发表于 2013-12-3 14:30:35

这个还真是难倒了好多外地媳妇。。我有朋友外地嫁到淮南的，也听不懂淮南话哈哈

查查-大乔 发表于 2013-12-3 14:48:56

我有一同学是常州人
她打电话的时候，我就完全听不懂了

淮南东讯网络 发表于 2013-12-3 15:10:27

我婆婆是霍邱的，有时候说话我都听不都，都得老公翻译

无敌朵朵兔 发表于 2013-12-3 15:12:25

还好我家都是淮南的没有语言障碍

用力给我舔 发表于 2013-12-3 15:23:34

那样好。吵架也听不懂，不生气了

小文1118 发表于 2013-12-3 16:02:30

哈哈哈

奶油雪糕 发表于 2013-12-3 16:17:08

有不少人都是因为语言不通，融入不了当地环境，选择放弃外地联合的

高家②小姐 发表于 2013-12-3 16:19:16

其实淮南话说快了我也听不懂

查看完整版本: 我和我家婆婆